حبّ لك بعد حبّ
Aku datang karena mencintai-Mu dan mencintai-Mu.
أخلصت ليّ وقلبي لك
Aku memurnikan hatiku dan pikiranku hanya untuk-Mu.
في حال واسعة من شرح اصّدر
Aku mendatangi-Mu dalam kondisi hati yang lapang.
اقتراباإليك بعد اقتراب كمايتقرّب من محبوبه
Aku terus mendekatkan diriku kepada-Mu sebagaimana seorang pecinta yang mendekat kepada yang dicintainya, Hasyiat Ibnil Qayyim alaa Sunan Abi Dawud.
Adapun kedelapan makna di atas sebagai wujud seseorang yang mengucapkan talbiyah fokus kepada Allah Subhanahu wa Ta'ala dan menuju menuju Allah Subhanahu wa Ta'ala dengan dipenuhi rasa cinta serta rindu.