PORTAL PURWOKERTO - Penasaran arti Marhaban ya Syahru Ramadhan? Ungkapan tersebut biasa dinyanyikan masyarakat untuk menyambut datangnya bulan Ramadhan yang penuh berkah.
مَرْحَبًا شَهْرُ رَمَضَانْ , مَرْحَبًا شَهْرُ الصِّيَامِ
Marhaban yaa syahru Ramadhan, marhaban syahru shiyaam
Selamat datang wahai Ramadhan Selamat datang wahai bulan Ibadah
Bulan Ramadhan sering disebut sebagai bulan penuh berkah. Betapa tidak, di bulan ini umat Islam berpuasa untuk menunaikan kewajiban yang tercantum dalam Rukun Islam. Selain itu, bulan Ramadhan juga merupakan bulan dimana diturunkannya al Quran ke dunia.
Pintu surga dibuka selebar-lebarnya dan pintu neraka ditutup serapat-rapatnya. Bila melaksanakan shalat tarawih karena Allah, maka dosanya yang telah lalu juga akan dihapuskan.
Marhaban ya syahru Ramadhan ini seringkali dinyanyikan menjadi sebuah lagu saat anak-anak sedang mengaji ataupun saat melakukan kegiatan bertema Ramadhan. Simak lirik dan arti lagu Marhaban ya syahru Ramadhan
مرحبا يا شهر رمضان ، مرحبا شهر القيام
Marhaban yaa syahru Ramadhan, marhaban syahru shiyaam
Selamat datang wahai Ramadhan Selamat datang wahai bulan amalan
Baca Juga: Puasa Jatuh Tanggal Berapa 2023 NU dan Muhammadiyah, Kamu Ikut yang Mana?
مرحبا يا قادم الآن ، أنت لی غاية مرام
Marhaban ya qôdimal, Ãn anta lii ghooyah maroom
مرحبا يا قادم الآن ، أنت لی غاية مرام
Marhaban ya qôdimal, Ãn anta lii ghooyah maroom
Selamat datang, Anda (Ramadhan) datang sekarang, Anda(Ramadhan) sangat disambut
بقدومك ينجلی الران ، ويزول الإغتمام
Biqudumika yanjalir roon, wa yazuulul ightimaam
Dengan kedatanganmu (Ramadhan), rasa sedih menghilang
مرحبا يا قرة اعيان ، يا شفا کل سقام
Marhaban yaa qurrota a’yaan, yaa syifaa kulli siqoom
Selamat datang ya Qurrah Ayyan, penyembuh segala penyakit
Baca Juga: Kronologi Remaja di Kebumen Terseret Ombak di Pantai Setrojenar, Tim SAR Gabungan Masih Lakukan Pencarian
انت موسم کل احسان ، يا مشرف بالدوام
Anta muusim kullu ihsaan yaa musyarrof biddawaam
Engkau adalah inti dari segala kebajikan, Yang Maha Terhormat
Di bulan Ramadhan ini, umat Islam akan berpuasa selama 30 hari. Menahan lapar, haus dan mengekang hawa nafsu. Dengan melakukan ibadah puasa di bulan Ramadhan, Allah SWT menjanjikan akan mengabulkan doa yang dipanjatkan pada bulan ini.
Bahkan Rasulullah SAW pernah bersabda, ada tiga orang yang doanya tidak tertolak, yaitu orang yang berpuasa sampai ia berbuka, pemimpin yang adil, dan doa orang yang dizholimi. Imam Nawawi, penulis kitab klasik Riyadush Sholihin menganjurkan bagi mereka yang berpuasa untuk berdoa tidak hanya untuk keperluan akhirat dan dunianya, tapi juga untuk mendoakan kaum muslimin lainnya.
Arti marhaban ya syahru Ramadhan sangatlah indah. Mengingatkan setiap Muslim bahwa bulan penuh berkah yaitu bulan Ramadhan telah datang. Karena itu berbondong-bondonglah berbuat kebaikan agar dapat memanen pahala dari Allah SWT.***
Berita Pilihan
Simak update artikel pilihan lainnya dari kami di Google News dan saluran WhatsApp Channel