PORTALPURWOKERTO – Berikut ini adalah lirik lagu You are My Sunshine, lengkap dengan terjemahannya. Lagu ini merupakan lagu lawas yang telah dipopulerkan oleh banyak musisi, salah satunya Johnny Cash.
Pada tahun 2018, lagu ini kembali dirilis dan dinyanyikan oleh Kina Gravis. Lagu ini bercerita tentang seseorang yang teramat mencintai kekasihnya dan menganggap kekasihnya adalah sumber cahaya dalam hidupnya.
Di bawah ini, terdapat lirik lagu You are My Sunshine, lengkap dengan artinya. Penasaran dengan terjemahannya? Yuk, simak.
Baca Juga: Lirik Lagu ‘You are My Sunshine’ dan Chord-nya, Dinyanyikan oleh Kina Grannis
The other night dear, as I lay sleeping
Malam kemarin, Sayang, ketika aku terlelap
I dreamed I held you in my arms
Ku bermimpi tengah memelukmu
But when I awoke, dear, I was mistaken
Tapi ketika ku terbangun, Sayang, ternyata aku salah
So I hung my head and I cried.
Jadi ku benamkan kepalaku dan menangis
You are my sunshine, my only sunshine
Kau lah matahariku, satu-satunya mentariku
You make me happy when skies are gray
Kau buatku bahagia di kala langitku kelabu
You'll never know dear, how much I love you
Kau takkan pernah mengira, Sayang, seberapa besar cintaku padamu
Please don't take my sunshine away
Tolong jangan bawa mentariku pergi
I'll always love you and make you happy,
Ku akan terus mencintaimu dan buatmu bahagia
If you will only say the same.
Jika kau mengatakan hal yang sama
But if you leave me and love another,
Tapi jika kau tinggalkanku dengan yang lain
You'll regret it all someday:
Kau akan menyesal suatu hari nanti
Baca Juga: Lirik Lagu 'Blue Jeans' dan Artinya, Cocok buat Kamu yang Belum Move on dari Mantan!
You are my sunshine, my only sunshine
Kau lah matahariku, satu-satunya mentariku
You make me happy when skies are gray
Kau buatku bahagia di kala langitku kelabu
You'll never know dear, how much I love you
Kau takkan pernah mengira, Sayang, seberapa besar cintaku padamu
Please don't take my sunshine away
Tolong jangan bawa mentariku pergi
You told me once, dear, you really loved me
Kau pernah beritahu aku, Sayang, kau sungguh sayangi ku
And no one else could come between.
Dan takkan ada yang bisa menghalangi
But now you've left me and love another;
Tapi kini kau tinggalkanku dengan yang lain
You have shattered all of my dreams:
Kau hancurkan semua mimpiku
You are my sunshine, my only sunshine
Kau lah matahariku, satu-satunya mentariku
You make me happy when skies are gray
Kau buatku bahagia di kala langitku kelabu
You'll never know dear, how much I love you
Kau takkan pernah mengira, Sayang, seberapa besar cintaku padamu
Please don't take my sunshine away
Tolong jangan bawa mentariku pergi
Baca Juga: Ini Lirik Lagu ' How We Used To ' Karya Stephanie Poetri Lengkap dengan Terjemahan
In all my dreams, dear, you seem to leave me
Dalam seluruh mimpiku, Sayang, kau meninggalkanku
When I awake my poor heart pains
Ketika ku terbangun, hatiku merana
So when you come back and make me happy
Jadi ketika kau kembali di sisiku dan buatku bahagia
I'll forgive you dear, I'll take all the blame
Akan ku maafkan kau, Sayang, semua ini salahku
You are my sunshine, my only sunshine
Kau lah matahariku, satu-satunya mentariku
You make me happy when skies are gray
Kau buatku bahagia di kala langitku kelabu
You'll never know dear, how much I love you
Kau takkan pernah mengira, Sayang, seberapa besar cintaku padamu
Please don't take my sunshine away
Tolong jangan bawa mentariku pergi.***