PORTAL PURWOKERTO - Lagu baru BTS Yet to Come (The Most Beautiful Moment) dalam dua minggu penayangan telah ditonton lebih dari 111 juta kali dan menempati trending Youtube.
Padahal, lagu Yet to Come (The Most Beautiful Moment) in baru dirilis melalui Youtube pada 10 Juni 2022.
Yet to Come (The Most Beautiful Moment) diartikan sebagai Belum Tiba (Saat Terindah) ini menceritakan tentang perjuangan yang belum selesai.
BTS menceritakan bahwa apa yang mereka lakukan selama ini belum menjadi puncak dari kiprah mereka.
Baca Juga: Jambu Alas Lirik dan Arti, Lagu Berbahasa Jawa dari Didi Kempot yang Menceritakan Cinta Hingga Akhir
Bahkan, keberhasilan tersebut merupakan awal saja. Masih akan ada potensi-potensi yang akan dikembangkan.
Terbukti meski sebagai grup BTS tersirat akan vakum sejenak, namun masing-masing personilnya mulai berkembang. Misalnya kolaborasi Charlie Puth dan Jong Kook BTS dalam lagu Left and Right.
Yet To Come (The Most Beautiful Moment) – BTS
Was it honestly the best?
Apakah itu jujur yang terbaik?
‘Cause I just wanna see the next
Karena aku hanya ingin melihat yang berikutnya
Baca Juga: Kelana Lirik, Lagu Tulus yang Berkisah tentang Perjalanan Mencari Jati Diri, Wajib Tahu!
부지런히 지나온 (bujileonhi jinaon)
rajin lulus
어제들 속에 참 아름답게 (eojedeul sog-e cham aleumdabge)
begitu indah di hari kemarin
Yeah, the past was honestly the best
Ya, masa lalu sejujurnya adalah yang terbaik
But my best is what comes next
Tapi dariku yang terbaik adalah yang akan datang selanjutnya
I’m not playin’, nah for sure
Saya tidak main-main, tidak pastinya
그날을 향해 숨이 벅차게 (geunal-eul hyanghae sum-i beogchage)
Menjelang hari itu, aku terengah-engah
You and I, best moment is yet to come
Kau dan aku, momen terbaik belum datang
Moment is yet to come, yeah
Saatnya belum tiba, ya
다들 언제부턴가 (dadeul eonjebuteonga)
semua orang kadang-kadang
말하네 우릴 최고라고 (malhane ulil choegolago)
Mengatakan kita yang terbaik
Baca Juga: Lagu Carolina - Taylor Swift, Ini Lirik OST Film Where the Crawdads Sing
온통 알 수 없는 names (ontong al su eobsneun names)
Semua nama yang tidak diketahui
이젠 무겁기만 해 (ijen mugeobgiman hae)
Sekarang berat
노래가 좋았다고 (nolaega joh-assdago)
bahwa lagu itu bagus
그저 달릴 뿐이라고 (geujeo dallil ppun-ilago)
Aku hanya berlari
Promise that we’ll keep on coming back for more
Berjanjilah bahwa kami akan terus datang kembali untuk lebih banyak lagi
너의 마음속 깊은 어딘가 (neoui ma-eumsog gip-eun eodinga)
Di suatu tempat jauh di dalam hatimu
여전한 소년이 있어 (yeojeonhan sonyeon-i iss-eo)
Masih ada seseorang
My moment is yet to come, yet to come
Waktuku belum datang, belum datang
(당신은 꿈꾸는가, 그 길의 끝은 무엇일까) dangsin-eun kkumkkuneunga, geu gil-ui kkeut-eun mueos-ilkka
Apakah kamu bermimpi, apa ujung jalan telah tiba?
Moment is yet to come, yeah
(Padahal)Saatnya belum tiba, ya
(모두가 숨죽인 밤, 우린 발을 멈추지 않아) moduga sumjug-in bam, ulin bal-eul meomchuji anh-a
Malam di mana semua orang menahan napas, kami tidak berhenti
Yet to come
Belum tiba
We gonna touch the sky, ‘fore the day we die
Kita akan menyentuh langit, sebelum hari kita mati
Moment is yet to come, yeah
Saatnya belum tiba, ya
(자 이제 시작이야 ja ije sijag-iya, the best yet to come)
(Ini adalah awalnya, yang terbaik masih akan datang)
언젠가부터 붙은 불편한 수식어 eonjengabuteo but-eun bulpyeonhan susig-eo
Kata sifat tidak nyaman yang telah melekat sejak beberapa waktu
최고란 말은 아직까지 낯간지러워 choegolan mal-eun ajigkkaji nachganjileowo
Kata terbaik masih asing bagiku
난 난 말야 걍 음악이 좋은 걸 nan nan mal-ya gyang eum-ag-i joh-eun geol
Aku adalah aku, aku hanya suka musik
여전히 그때와 다른 게 별로 없는걸 yeojeonhi geuttaewa daleun ge byeollo eobsneungeol
Masih tidak jauh berbeda dari saat itu (masa lalu)
아마 다른 게 별로 없다면 ama daleun ge byeollo eobsdamyeon
mungkin tidak ada yang lain
Baca Juga: Makna Lirik Lagu With You – Jimin BTS dan Ha Sung Woon OST Our Blues, Ini 5 Link Downloadnya!
You’ll say it’s all a lie, yeah
Kalian akan mengatakan itu semua bohong, ya
난 변화는 많았지만 nan byeonhwaneun manh-assjiman
Aku sudah banyak berubah
변함은 없었다 해 byeonham-eun eobs-eossda hae, a new chapter
(Namun) tidak ada yang berubah, babak baru
매 순간이 새로운 최선 mae sungan-i saeloun choeseon
Setiap momen baru adalah yang terbaik
지금 난 마치 열세 살 jigeum nan machi yeolse sal
Sekarang aku seperti (berusia) tiga belas(tahun)
그때의 나처럼 뱉어 huh geuttaeui nacheoleom baet-eo, huh
Meludah seperti aku saat itu, ya
Baca Juga: Klarifikasi RM BTS Terkait Hiatus Grupnya, Isu BTS Hiatus Ini Bikin Saham HYBE Turun 25 Persen
아직도 배울 게 많고 ajigdo baeul ge manhgo
masih harus banyak belajar
나의 인생 채울 게 많아 naui insaeng chaeul ge manh-a
Banyak yang harus aku lakukan dalam hidupku
그 이유를 물어본다면 geu iyuleul mul-eobondamyeon
Jika kalian bertanya kepada ku mengapa
내 심장이 말하잖아 nae simjang-i malhajanh-a
hatiku berkata
We ain't about it, 이 세상의 기대 (i sesang-ui gidae)
Itu bukan kami, harapan dunia ini
We ain't about it 최고란 기준의 step (choegolan gijun-ui step)
Itu bukan kami, (itu bukan) langkah terbaik kami
왕관과 꽃, 수많은 트로피 wang-gwangwa kkoch, sumanh-eun teulopi
Mahkota dan bunga, banyak piala
(We ain't about it)
Itu bukan kami
Dream and hope and goin' forward
Bermimpi dan berharap dan melangkah maju
(We so about it)
Itu baru kami
긴긴 원을 돌아 결국 또 제자리 gingin won-eul dol-a gyeolgug tto jejali
Berputar dalam lingkaran panjang dan berakhir di tempat yang sama lagi
Baca Juga: Sucat Pelay Boog VS Joji Glimpse of Us, Lebih Populer Mana? Dua Lagu yang Lagi VIRAL
Back to one
Kembali ke awal
Lagu baru BTS Yet to Come (The Most Beautiful Moment) dirilis dalam album antologi mereka yang berjudul PROOF dan telah dirilis sejak 10 Juni 2022.***