Network
SMA di Jakarta, seperti Sparta modern
Tidak punya kesempatan melawan armada remaja pinggiran kota
Kami adalah sonata berkat ayah yang pendiam
Ya, hidup di seperti itu memang sulit, tapi aku mencintaimu lebih keras
High school in Jakarta, a comedy drama
I still hate you for making me wish I came out smarter
You love/hate your mother, so do I
Could've ended different, then again we went to high school in Jakarta
SMA di Jakarta, sebuah drama komedi
Aku masih benci kamu karena membuatku berharap aku seharusnya menjadi lebih pintar
Kamu cinta atau benci ibumu, begitu juga aku
Bisa saja berakhir berbeda, tapi sekali lagi kami bersekolah di Jakarta
Natasha's moving to New York
Probably sometime in August
And I'm spending the summer in Singapore
Natasha pindah ke New York (New York)
Mungkin sekitar bulan Agustus
Dan aku menghabiskan musim panas di Singapura
Baca Juga: Lirik Lagu Oceans and Engines dan Terjemahan, Karya Baru Niki yang Menyayat Hati
I'm so sad I can't tell you shit anymore
I made friends with Abby this year
We're moving in in March or so
And although you bring me to tears
I'm glad that we gave it a go
Aku sangat sedih, aku tidak bisa mengatakan apa-apa lagi
Aku berteman dengan Abby tahun ini
Kami akan pindah sekitar bulan Maret
Dan meskipun kamu membuat aku menangis
Aku senang kita mencobanya
High school in Jakarta, American summer
Had no chance against the Marxist girl with marijuana
I was your piñata, she was a star-charter
Glad she gave it to you real hard, but I loved you harder
