Makna Lirik Lagu Amygdala - Suga BTS, Ungkap Masa Sulit Min Yoongi, Hingga Cerita Tentang Keluarga

21 April 2023, 19:21 WIB
Suga BTS. Ini makna lirik lagu Amygdala-Suga BTS yang sangat personal baginya.* /tangkapan layar YouTube HYBE LABELS

PORTAL PURWOKERTO - Album D-Day Agust D akhirnya dirilis pada hari ini, Jumat 21 April 2023. Ada 10 lagu yang berada di dalamnya. 

Sebelum album D-Day dirilis, Suga BTS telah mengeluarkan single berujudul People Pt.2 yang duet dengan penyanyi IU. 

D-Day ini merupakan trilogi album Agust D, mulai dari mixtape Agust D yang dirilis pada tahun 2016, D-2 dirilis pada 2020 dan D-Day yang dirilir pada hari ini. 

Ada 10 lagu yang ada pada album D-Day, dimana mengakhiri perjalanan Agust D sebagai nama lain dari Suga BTS. 

Baca Juga: JHope BTS Unggah Foto Plontos Tanda Besok 18 April 2023 Berangkat Wamil? CEK Disini

Lagu Haegeum menjadi lagu utama pada album D-Day ini. Selanjutnya ada D-Day, HUH?! (feat J-Hope), Amygdala, SDL, People Pt.2, Polar Night, Interlude: Dawn, Snooze dan Life Goes On. 

Salah satu lagu yang menjadi perhatian ARMY adalah Amygdala, yang ternyata mengungkap siapa sosok Suga BTS sesungguhnya. Tentang masa sulitnya Suga di masa lalu hingga beberapa tahun terakhir.

Mulai dari peristiwa kecelakaan yang menimpanya, ibunya operasi karena sakit saat Min Yoongi lahir, dan ayahnya yang mengalami kanker liver.

Meskipun banyak kesulitan yang dihadapinya, tidak membuatnya patah semangat, namun justru membuatnya terus berkembang.

Baca Juga: Download Jinny's Kitchen Episode 7 Sub Indo: Pelanggan Berdatangan Gegara V BTS, Bos Berikan Liburan?

Berikut lirik lagu Amygdala Suga BTS yang sangat personal bagi Min Yoongi: 

AMYGDALA

I don’t know your name

I don’t know your name

I don’t know your name

Yojeum gibuneun eottae

I don’t know your name, your name, your name

Gieokdeullo yeohaeng

Jiugopeun ildeul

Yojeum gibuneun eottae eottae eottae

Cheon gubaek gusipsam

Naega tae-eonan dal

Eomma simjangui susul sul sul sul sul

Byeoruibyeol iri manhatji

Mwoga iri dasadananhanji

Gieokjocha an naneun gieokdo

Da kkeonae bojago hanassik

Oh oh

Choeseondeurui seontaek

Daeum chaseondeurui seontaek

Chacha seondeurui seontaek seontaek seontaek yeah

Wonchi anhdeon ildeul

Nae tongje bakkui ildeul

Ja jibeoneohja hanadul

Geurae hanadul geurae hanadul

Baca Juga: ARTI Lirik Lagu People Pt2 SUGA BTS feat IU dari Album Solo D-Day: Perjuangan Melawan Kesepian

I don’t know your name, your name, your name

Gieokdeullo yeohaeng yeohaeng yeohaeng

I don’t know your name, your name, your name

Ja jiwoboja hanassik, geurae hanassik

My amygdala (my amygdala)

Eoseo nareul guhaejwo eoseo nareul guhaejwo

My amygdala (my amygdala)

Eoseo nareul kkeonaejwo eoseo nareul kkeonaejwo

My amygdala (my amygdala)

My amygdala (my amygdala)

Igoseseo guhaejwo eoseo ppalli kkeonaejwo eh

Uh uh geurae cham byeoruibyeol iri manhatji

Uh uh gwitgaen eomma simjang sigye sori

Uh uh jeonhaji mothaetdeon nae sago sosikgwa

Seukejul junge geollyeo on jeonhwan

Abeojiui ganam sosik

Choeseonui seontaekdeuri majasseotgil

Geu ttohan modu jinaga beoryeotgie

Geuraeseo i sumanheun gotongeun nal wihan geosilkka

Kkeunimeopdeon siryeoneun nal jugiji mothaetgo

Dasigeum naneun yeonkkocheul piwonae

Oh oh

Baca Juga: Apa Hubungan Suga BTS dan Sakamoto Ryuichi? Kabar Duka Maestro Musik Meninggal Dunia Disampaikan Lewat IG

Choeseondeurui seontaek

Daeum chaseondeurui seontaek

Chacha seondeurui seontaek seontaek seontaek yeah

Wonchi anhdeon ildeul

Nae tongje bakkui ildeul

Ja jibeoneohja hanadul

Geurae hanadul geurae hanadul

I don’t know your name, your name, your name

Gieokdeullo yeohaeng yeohaeng yeohaeng

I don’t know your name, your name, your name

Ja jiwoboja hanassik, geurae hanassik

My amygdala (my amygdala)

Eoseo nareul guhaejwo eoseo nareul guhaejwo

My amygdala (my amygdala)

Eoseo nareul kkeonaejwo eoseo nareul kkeonaejwo

My amygdala (my amygdala)

My amygdala (my amygdala)

Igoseseo guhaejwo eoseo ppalli kkeonaejwo eh

Uh uh geurae cham byeoruibyeol iri manhatji

Uh uh gwitgaen eomma simjang sigye sori

Uh uh jeonhaji mothaetdeon nae sago sosikgwa

Seukejul junge geollyeo on jeonhwan

Abeojiui ganam sosik

Choeseonui seontaekdeuri majasseotgil

Geu ttohan modu jinaga beoryeotgie

Geuraeseo i sumanheun gotongeun nal wihan geosilkka

Kkeunimeopdeon siryeoneun nal jugiji mothaetgo

Dasigeum naneun yeonkkocheul piwonae

Oh oh

Baca Juga: Download Jinnys Kitchen Episode 6 Sub Indo: Pesanan Membuldak, Seo Jun dan V BTS Kewalahan, Woo Shik Pusing

Choeseondeurui seontaek

Daeum chaseondeurui seontaek

Chacha seondeurui seontaek seontaek seontaek yeah

Wonchi anhdeon ildeul

Nae tongje bakkui ildeul

Ja jibeoneohja hanadul

Geurae hanadul geurae hanadul

I don’t know your name, your name, your name

Gieokdeullo yeohaeng yeohaeng yeohaeng

I don’t know your name, your name, your name

Ja jiwoboja hanassik, geurae hanassik

My amygdala (my amygdala)

Eoseo nareul guhaejwo eoseo nareul guhaejwo

My amygdala (my amygdala)

Eoseo nareul kkeonaejwo eoseo nareul kkeonaejwo

My amygdala (my amygdala)

My amygdala (my amygdala)

Igoseseo guhaejwo eoseo ppalli kkeonaejwo eh

Baca Juga: Tanggal 9 Maret 2023 Memperingati Hari Apa? Tak Hanya Hari Musik Nasional, Tapi Ultah Suga BTS Loh My!

Terjemahan bahasa Indonesia Amygdala-Suga BTS

Aku tidak tau namamu

Aku tidak tau namamu

Aku tidak tau namamu

Bagaimana perasaanmu akhir-akhir ini

Aku tidak tau namamu, namamu, namamu

Perjalanan ke dalam kenangan

Hal-hal yang ingin kuhapus

Bagaimana bagaimana bagaimana perasaanmu akhir-akhir ini

1993

Bulan aku lahir

Operasi jantung ibu

Banyak hal yang terjadi

Mengapa begitu semrawut

Kenangan yang tidak kuingatpun

Keluarkan semua satu per satu

Keluarkan semua satu per satu

Oh oh

Pilihan terbaik

Kemudian pilihan kedua

Pilihan pilihan pilihan berikutnya yeah

Hal-hal yang tidak kuinginkan

Hal-hal yang diluar kendaliku

Masukan satu per satu

Ya satu per satu, ya satu per satu

Aku tidak tau namamu, namamu, namamu

Perjalanan perjalanan perjalanan ke dalam kenangan

Aku tidak tau namamu, namamu, namamu

Hapus satu per satu, ya satu per satu

Amygdala-ku (amygdala-ku)

Cepat selamatkan aku, cepat selamatkan aku

Amygdala-ku (amygdala-ku)

Cepat keluarkan aku, cepat keluarkan aku

Amygdala-ku (amygdala-ku)

Amygdala-ku (amygdala-ku)

Selamatkan aku dari tempat ini, cepat keluarkan aku eh

Uh uh ya banyak hal yang terjadi

Uh uh suara detak jantung ibu di kupingku

Uh uh kabar kecelakaanku yang tidak bisa kuberitahu

Dan telepon yang datang di tengah jadwal

Kabar kanker hati ayah

Aku berharap pilihan terbaikku benar

Karena semuanya berlalu

Jadi apakah semua penderitaan ini untuk kebaikanku

Percobaan yang tidak berakhir ini tidak bisa membunuhku

Dan sekali lagi aku mengembangkan bunga teratai

Oh oh

Pilihan terbaik

Kemudian pilihan kedua

Pilihan pilihan pilihan berikutnya yeah

Hal-hal yang tidak kuinginkan

Hal-hal yang diluar kendaliku

Masukan satu per satu

Ya satu per satu, ya satu per satu

Aku tidak tau namamu, namamu, namamu

Perjalanan perjalanan perjalanan ke dalam kenangan

Aku tidak tau namamu, namamu, namamu

Hapus satu per satu, ya satu per satu

Amygdala-ku (amygdala-ku)

Cepat selamatkan aku, cepat selamatkan aku

Amygdala-ku (amygdala-ku)

Cepat keluarkan aku, cepat keluarkan aku

Amygdala-ku (amygdala-ku)

Amygdala-ku (amygdala-ku)

Selamatkan aku dari tempat ini, cepat keluarkan aku eh

***

Editor: Yumi Karasuma

Tags

Terkini

Terpopuler