Innahu Min Sulaiman Lengkapnya Innahu Min Sulaimana Wainnahu Bismillahirrohmanirrohim, Arab dan Artinya

15 Agustus 2021, 15:45 WIB
Ilustrasi Al Quran. Innahu Min Sulaiman Lengkapnya Innahu Min Sulaimana Wainnahu Bismillahirrohmanirrohim, Arab dan Arti Sebenarnya /Hening Prihatini/Pexels/Rodnae Production

PORTAL PURWOKERTO - Ayat Al-Quran innahu min sulaimana wainnahu bismillahirrohmanirrohim merupakan bagian dari Surat An Naml terkait dengan Nabi Sulaiman.

Apa sebenarnya arti ayat Al-Quran innahu min sulaimana wainnahu bismillahirrohmanirrohim?

Di bulan Agustus 2021, ayat Al-Quran innahu min sulaimana wainnahu bismillahirrohmanirrohim ini viral di media sosial TikTok.

Banyak warganet yang membuat video terkait ayat tersebut yang diperdengarkan ke kucing atau hewan peliharaan yang mereka miliki atau temui untuk melihat reaksi kucing saat kata Sulaiman diperdengarkan.

Berikut tulisan Arab, latin dan arti dari innahu min sulaimana wainnahu bismillahirrohmanirrohim, Surat An Naml ayat 30.

Baca Juga: Tanggal 9 dan 10 Muharram Jatuh Pada Hari Apa? Bulan Muharram Merupakan Salah Satu Nama Bulan dari Kalender?

إِنَّهُۥ مِن سُلَيْمَٰنَ وَإِنَّهُۥ بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ
Arab-Latin: innahụ min sulaimāna wa innahụ bismillāhir-raḥmānir-raḥīm

Terjemah Arti: Sesungguhnya surat itu, dari SuIaiman dan sesungguhnya (isi)nya: "Dengan menyebut nama Allah Yang Maha Pemurah lagi Maha Penyayang (An Naml ayat 30)

Saat dikonfirmasi Tim Portal Purwokerto kepada Mintaraga Eman Surya, dosen Ilmu Agama Islam UMP Purwokerto, ia mengatakan bahwa ayat tersebut berhubungan dengan Ratu Balqis pada masa Nabi Sulaiman.

"Ayat tersebut berhubungan dengan Ratu Balqis. Ulama menafsirkan ayat ini berkaitan dengannya," kata Mintaraga pada Jumat, 13 Agustus 2021.

Terkait ayat tersebut yang viral di media sosial TikTok yang diperdengarkan kepada kucing dan hewan peliharaan, Mintaraga berpendapat terkait mukjizat Nabi Sulaiman.

"Mungkin ada yang mengkaitkan dengan kemampuan Nabi Sulaiman mengerti bahasa binatang jadi digunakan untuk (didengarkan) kucing. Tapi ya menurut saya ngarang itu," lanjutnya.

Baca Juga: Keutamaan Bulan Muharram Menurut Sunnah

Ia menjelaskan beberapa tafsir mengenai ayat tersebut. Ayat innahu min sulaimana wainnahu bismillahirrohmanirrohim berkaitan dengan ayat sebelumnya dan sesudahnya.

Salah satunya, menurut Mintaraga, Tafsir Al-Muyassar atau dari Kementerian Agama Saudi Arabia terkait Surat An Naml ayat 30-31.

"Kemudian sang ratu menjelaskan isi surat itu dengan berkata, “ Sesungguhnya surat itu dari Sulaiman dan sesungguhnya ia dibuka dengan tulisan ‘Bismillahirrahmanirrahim.

Janganlah kalian berlaku sombong dan bersikap congkak terhadap apa yang aku seru kalian kepadanya. Datanglah kepadaku dengan patuh kepada Allah dengan mengesakan dan ketaatan, lagi berserah diri kepadaNya.”

Itulah terkait ayat Al-Quran innahu min sulaimana wainnahu bismillahirrohmanirrohim yang terdapat dalam Surat An Naml ayat 30.***

Editor: Hening Prihatini

Tags

Terkini

Terpopuler