ياخير مولود بمکة قد اتی
Yâ Khoiro maulûdin bimakkata qod' atâ
Wahai sebaik-baik anak yang dilahirkan, dia telah datang di Kota Mekkah
ذلت لهيبته جميع خصومه
Dzallat lihaibatihî jamî’a khushûmihi
Kewibawaannya(Nabi Muhammad) mempermalukan semua musuhnya
ياخير مولود … يا نبينا
Yâ khoiro maulûd.. Yâ Nabiyyanâ
Wahai sebaik-baik anak yang dilahirkan ... Wahai Nabi kami
ضاءت به کل العوالم جهرة
Dlô-at bihî kullul ‘awâlimi jahrotan
Menerangi dunia dengan seterang-terangnya
والگون أصبح مشرقا بقدومه
Wal kaunu ashbaha musyriqon biqudûmihi
Dan dunia menjadi lebih bersinar dengan kedatangannya