PORTAL PURWOKERTO – Berikut adalah lirik lagu dan terjemahan dari Into the Thick of it oleh The Backyardigans.
Lagu yang tengah viral di TikTok ini ternyata berasal dari sebuah acara anak-anak yang tayang di Nickelodeon berjudul The Backyardigans.
Into the Thick of It bercerita tentang kelompok The Backyardigans yang masuk ke dalam hutan yang lebat dan nyaris tersesat.
Baca Juga: Arti Lirik Lagu TXT I Know I Love You Terbaru Bikin Baper Abis! Tentang Cinta yang Begitu Dalam
Meskipun ini merupakan lagu anak-anak, Into the Thick of It memiliki nada yang memikat dan mudah diingat, bahkan untuk orang dewasa.
Penasaran dengan liriknya? Simak di bawah ini ya.
Lirik Lagu Into The Thick of It – The Backyardigans dan terjemahannya
Into the thick of it, into the thick of it
Ke dalam rimbunnya hutan, ke dalam rimbunnya hutan
Into the thick of it. Ugh!
Ke dalam rimbunnya hutan. Ugh!
Baca Juga: Lirik Lagu 'Dan Kau Wujudkan Mimpi yang Terindah' di Tiktok, Dinyanyikan oleh Cinta Kuya
We’re tramping through the bush
Kita injak-injak semaknya
On and on we push. Into the thick of it
Terus dan terus kita dorong. Ke dalam rimbunnya hutan
But we can’t see where we’re going
Tapi kita tak bisa lihat arah tujuan kita
We’ve made a stellar start
Kita sudah memulai dengan sangat baik
To find the jungle’s heart
Untuk menemukan jantung rimba ini
But all we’ll find is nothing
Tapi kita tak akan temukan apa-apa
If we can’t see where we’re going!
Jika kita tak bisa melihat ke mana kita pergi!
Into the thick of it
Ke dalam rimbunnya hutan
Into the thick of it, into the thick of it
Ke dalam rimbunnya hutan, ke dalam rimbunnya hutan
But we can’t see where we’re going
Tapi kita tak bisa lihat arah tujuan kita
Baca Juga: Lirik Lagu Ampar Ampar Pisang Terbaru dan Lengkap dengan Artinya
Into the thick of it
Ke dalam rimbunnya hutan
Into the thick of it, into the thick of it
Ke dalam rimbunnya hutan, ke dalam rimbunnya hutan
But we can’t see where we’re going! Ugh!
Tapi kita tak bisa lihat arah tujuan kita! Ugh!
The jungle’s kind of tricky
Hutan ini sedikit penuh tipu daya
The path is never straight
Jalanannya berkelok-kelok
And sometimes there’s no path at all
Dan terkadang tak ada jalan sama sekali
Which makes it hard to navigate
Membuat kita susah menentukan arah
Although the jungle’s thick
Meskipun hutan ini begitu lebat
We’te moving through it quick
Kita melaju dengan cepat
But that won’t do us any good
Tapi tak ada gunanya
If we’re going around in circles
Jika kita hanya berputar-putar saja
Into the thick of it
Ke dalam rimbunnya hutan
Baca Juga: Ini Lirik Lagu Buah Bolok dan Artinya yang Berasal dari Kutai Kalimantan TimurBaca Juga: Arti Lirik Lagu TXT I Know I Love You Terbaru Bikin Baper Abis! Tentang Cinta yang Begitu Dalam
Into the thick of it. Into the thick of it
Ke dalam rimbunnya hutan. Ke dalam rimbunnya hutan
We’re going round in circles! Ugh!
Kita hanya berputar-putar saja! Ugh!
These trees look so familiar
Pepohonan ini kelihatan tak asing
We’ve been here once before
Kita sudah di sini sebelumnya
You’re right, except it wasn’t once
Kau benar, dan sudah lebih dari sekali
It was three times, or four
Sudah tiga kali, atau empat
Stuck in the thick of it!
Terjebak di dalam rimbunnya hutan!
Stuck in the thick of it!
Terjebak di dalam rimbunnya hutan!
Stuck in the thick of it!
Terjebak di dalam rimbunnya hutan!
We’ve gone around in circles
Kita hanya berputar-putar.***