PORTAL PURWOKERTO - Lirik lagu senam pinguin yang sering digunakan untuk senam anak anak PAUD dan TK sebenarnya adalah lagi dari Finlandia yang berjudul Ievan Polka.
Lagu Ievan Polka ini diciptakan oleh Eino Kettunen pada 1930an lalu dan masih disukai oleh masyarakat sampai saat ini.
Di Indonesia selain dikenal dengan lagu senam pinguin, lagu Ievan Polka juga viral karena menjadi salah satu lagu yang membuat kucing mengangguk angguk.
Baca Juga: Lirik Lagu Don't Go Yet dan Terjemahan Single Terbaru dari Camila Cabello, Pacar Shawn Mendes
Beredar video kucing angguk angguk saat mendengarkan lagu Ievan Polka dengan irama gendang.
Berikut ini lirik lagu Ievan Polka lengkap degan terjemahan dan artinya:
IEVAN POLKKA (San. Eino Kettunen)
1. Nuapurista kuulu se polokan tahti,
jalakani pohjii kutkutti.
Ievan äiti se tyttöösä vahti,
vaan kyllähän Ieva sen jutkutti.
Sillä ei meitä silloin kiellot haittaa,
kun myö tanssimme laiasta laitaan.
Salivili hipput tupput tapput, äppyt tipput hilijalleen.
2. Ievan suu oli vehnäsellä,
Ko immeiset onnee toivotti.
Peä oli märkänä jokaisella
ja viulu se vonku ja voivotti.
Ei tätä poekoo märkyys haittaa
Sillon ko laskoo laiasta laitaan.
Salivili hipput tupput tapput, äppyt tipput hilijalleen.
3. Ievan äiti se kammarissa
virsiä veisata huijjuutti,
kun tämä poika naapurissa
ämmän tyttöä nuijjuutti.
Eikä tätä poikoo ämmät haittaa
sillon ko laskoo laiasta laitaan.
4. Siellä oli lystiä soiton jäläkeen,
sain minä kerran sytkyyttee.
Kottiin ko mäntii, ni ämmä se riitelj
ja Ieva jo alako nyyhkyyttee.
Minä sanon Ievalle mitäpä se haittaa,
laskemma vielähi laiasta laitaan.
Baca Juga: Lirik Lagu Don't Go Yet, Lagu Terbaru Milik Camila Cabello, Rilis Hari Ini 23 Juli 2021
5. Muorille sanon, jotta tukkee suusi,
en ruppee sun terveyttäs takkoomaan.
Terveenä peäset ku korjoot luusi
ja määt siitä murjuus makkoomaan.
Ei tätä poekoo hellyys haittaa
ku akkoja huhkii laiasta laitaan.
6. Sen minä sanon, jotta purra pittää,
ei mua niin vuan nielasta.
Suat männä ite vaikka lännestä ittään,
vuan minä en luovu Ievasta,
Sillä ei tätä poikoo kainous haittaa
sillon ko tanssii laiasta laitaan.
Arti lirik lagu IEVAN POLKKA :
1. Nuapuri adalah ketukan poloka,
kakiku menggoda.
Ibu Hawa memperhatikan gadis itu,
tapi Hawa melakukannya.
Itu tidak mengganggu kita kemudian,
ketika kami juga menari ke sisi yang luas.
Salivili pinggul jumbai tongkat, tongkat jatuh diam-diam.
Baca Juga: Lirik Lagu What a Shame - Leyla Blue, Berikut Arti dan Terjemahan Bahasa Indonesia
2. Mulut Hawa ada di atas gandum,
Selamat.
Kepala basah pada semua orang
dan biola yang digoyang dan diolesi mentega.
Bukan ini yang sakit basah
Sillon ko mendarat di tepi yang lebar.
Salivili pinggul jumbai tongkat, tongkat jatuh diam-diam.
3. Ibu Hawa di kamarnya
himne untuk menyanyikan hoax,
ketika anak ini di sebelah
palu ibu mertua.
Dan ini tidak diganggu oleh ibu mertua
kemudian jembatan itu mendarat dengan lebar.
4. Ada sanjungan setelah telepon,
Saya mendapat api sekali.
Rumah itu penuh dengan barang-barang, itulah masalahnya
dan Hawa sudah menangis.
Saya akan memberi tahu Hawa apa yang salah dengan itu,
dihitung lebih luas.
5. Aku berkata kepada gunung-gunung, agar aku tutup mulutmu,
Aku tidak peduli dengan kesehatanmu.
Saat sehat, Anda memperbaiki tulang Anda
dan kamu meratapi deru auman.
Bukan ini yang diderita oleh kasih sayang
ku akko bergegas sampai penuh.
6. Ini saya katakan, agar saya menggigit,
tidak begitu banyak dari walet.
Suat piston ite meskipun dari barat ke timur,
Aku tidak akan meninggalkan Hawa,
Karena ini tidak terjadi dengan ketenangan
sillon ko menari dari tepi lebar.
Demikian lirik lagu Ievan Polka atau lagu senam pinguin yang banyak digemari di Indonesia.***