Network
PORTAL PURWOKERTO – Grup K-Pop ENHYPEN baru menelurkan album pertama mereka dengan judul Border: Day One, pada Senin 30 November 2020.
Boyband besutan program I-LAND yang dibentuk Big Hit Entertaiment dan CJENM ini memilih Given-Taken sebagai lagu andalan mereka.
Lagu Given Taken ini adalah lagu pop-hop hop yang enerjik dan mengekspresikan emosi rumit dari tujuh anak laki-laki yang berdiri di garis awal baru-setelah mereka mencapai impian mereka untuk debut.
Baca Juga: Sinopsis Film God of Gamblers, Dibintangi Chow Yun Fat dan Andy Lau, Dewa Judi Hobinya Makan Cokelat
Berikut lirik dan juga terjemahan bahasa Indoensia, lagu Given-Taken:
Given-Taken (ENHYPEN)
Romanization:
Wake up in day one
cheosnarui achim
jomyeongi bichwo
taeyangui nunbicc
geu bicceun nal bultaewossji
geu bicceun naui nun garyeossji
but I go now kkumeul jocca
dive into red sun, no lie
sumanheun start sumanheun dal
jilmunui supsogeul hemaedeon na
eodum sogui jeo bicceul ttarawasseo ganeun seon
neomeoui nal bureuneun neo
neol bureuneun na
Baca Juga: 5 Kisah Pilu Jungkook BTS yang Kamu Harus Tahu, Bikin ‘Mrebes Mili’
(To you)
unmyeongui hwasal bi sogeseo
(To)
majuhan nae anui gyeonggyeseon
(Free)
given or taken oh naui bulkeun nunbicc
(To you)
nan ije sesangeul dwijibeo
(To)
haneure nae bareul naedidyeo
(Me)
given or taken oh
nae hayan songgosni
Oh nan neoege georeogaji
du segyereul yeongyeolhaji
naui bulkeun nunbicc
Oh nan neoege georeogaji
sinsegyee daheul ttaekkaji
nae hayan songgosni
nae dwien sucheon gaeui uisim
nae dwien suman gaeui bulsin
but I go now kkumeul jocca
drive through the question for life
jueojimgwa jaengchwiham sai
jeungmyeongui giro wi namgyeojin na
jeo haneureul urin gidaryeowasseo
ganeun seon neomeoui nal bureuneun neo
neol bureuneun na
Baca Juga: Hari Ketiga Pencarian, Remaja Tenggelam di Kedungula Purbalingga Ditemukan
(To you)
unmyeongui hwasal bi sogeseo
(To)
majuhan nae anui gyeonggyeseon
(Free)
given or taken oh naui bulkeun nunbicc
(To you)
nan ije sesangeul dwijibeo
(To)
haneure nae bareul naedidyeo
(Me)
given or taken oh
nae hayan songgosni
Red blood
jeo wanggwane
That blood
heureuneun pi
Red blood
neol hyanghan nae sonkkeuteun bulkeunbicce muldeureoman ga
but I’m gonna go
Baca Juga: Curhat Putus dari Devina Ciputri, Ade Londok: Rasa Sayang Mang Ade tuh Lebih Besar
(To you)
unmyeongui hwasal bi sogeseo
(To)
majuhan nae anui gyeonggyeseon
(Free)
given or taken oh naui bulkeun nunbicc
(To you)
nan ije sesangeul dwijibeo
(To)
haneure nae bareul naedidyeo
(Me)
given or taken oh
nae hayan songgosni
Oh nan neoege georeogaji
du segyereul yeongyeolhaji
naui bulkeun nunbicc
Oh nan neoege georeogaji
sinsegyee daheul ttaekkaji
nae hayan songgosni...
osni...
Baca Juga: BTS Masuk Nominasi Grammy Awards 2021, Tak Tanggung-Tanggung Langsung 3 Nominasi!
Tonton Video klip disini:
Terjemahan Bahasa Indonesia
Bangun di hari pertama
Pagi hari pertama
Lampu bersinar
Mata matahari
Cahaya membakar saya
Cahaya menutupi mataku
Tapi aku pergi sekarang, ikuti mimpinya
Selami matahari merah, tidak bohong
Bintang yang tak terhitung jumlahnya, bulan yang tak terhitung jumlahnya
Saya berkeliaran di hutan pertanyaan
Saya mengikuti terang itu dalam gelap
Anda memanggil saya di luar garis tipis
Saya menelepon Anda
Baca Juga: Winter aespa Dapat Kritikan Pedas Dari Knetz Karena Lakukan Hal Ini Sebelum Debut
(Kepadamu)
Panah nasib di tengah hujan
(Untuk)
Garis batas di dalam diriku
(Gratis)
Diberikan atau diambil oh
Mata merah saya
(Kepadamu)
Sekarang saya membalikkan dunia
(Untuk)
Melangkah kakiku ke langit
(Saya)
Diberikan atau diambil oh
Taring putihku
Oh, aku berjalan ke arahmu
Tidak menghubungkan dua dunia
Mata merah saya
Oh, aku berjalan ke arahmu
Sampai kita mencapai dunia baru
Taring putihku
Ribuan keraguan di belakangku
Puluhan ribu ketidakpercayaan di belakangku
Tapi aku pergi sekarang, ikuti mimpinya
Lewati pertanyaan seumur hidup
Antara memberi dan menang
Aku tertinggal di atas persimpangan pembuktian
Kami telah menunggu langit
Anda memanggil saya di luar garis tipis
Saya menelepon Anda
Baca Juga: Benarkah Face Reader Berhasil Menemukan Fakta Penting Setelah Membaca Wajah Gisella Anastasia?
(Kepadamu)
Panah nasib di tengah hujan
(Untuk)
Garis batas di dalam diriku
(Gratis)
Diberikan atau diambil oh
Mata merah saya
(Kepadamu)
Sekarang saya membalikkan dunia
(Untuk)
Melangkah kakiku ke langit
(Saya)
Diberikan atau diambil oh
Taring putihku
darah merah
Di mahkota itu
Darah itu
Mengalir darah
darah merah
Ujung jariku untukmu diwarnai dengan warna merah
Tapi aku akan pergi
(Kepadamu)
Panah nasib di tengah hujan
(Untuk)
Garis batas di dalam diriku
(Gratis)
Diberikan atau diambil oh
Mata merah saya
Baca Juga: Lima Jam Diperiksa Polda Metro Jaya Sebagai Saksi Video Syur Mirip Dirinya, Gisel Irit Bicara
(Kepadamu)
Sekarang saya membalikkan dunia
(Untuk)
Melangkah kakiku ke langit
(Saya)
Diberikan atau diambil oh
Taring putihku
Oh, aku berjalan ke arahmu
Tidak menghubungkan dua dunia
Mata merah saya
Oh, aku berjalan ke arahmu
Sampai kita mencapai dunia baru
Taring putihku.***
