Sejarah Arti Lagu Gam Gam yang Viral, Lagu Doa Yahudi Saat Holocaust, Diangkat dari Kisah Nyata Jonah Oberski

Baca Juga: Lirik Lagu Gam Gam Marnik dan Terjemahan Artinya, Lagu Kuno yang Diciptakan Oleh Rabi Yahudi

Berikut Lirik Lagu Gam Ki Elekh yang viral di Tiktok:

Gam gam gam
Gam gam gam ki eleh
Be be Gey tzalmavet
Lo lo lo Eira Ra
Ki ata Imadi

Gam gam gam ki eleh
Be be Gey tzalmavet
Lo lo lo Eira Ra
Ki ata Imadi

(Padahal, meski begitu, meski aku berjalan
Melalui lembah bayang-bayang kematian,
(Tidak, tidak, tidak) Aku tidak takut pada kejahatan,
Karena Engkau bersamaku;)

Shivteha umishanteha
Hema yi nahamuni

(TongkatMu dan tongkat-Mu,
Mereka menghibur saya.)

Lagu "Gam Ki Elekh" memiliki banyak variasi dan penafsiran musik yang berbeda tergantung pada budaya dan tradisi musik Yahudi di mana lagu ini dinyanyikan. Namun, inti dari lagu ini tetap sama yaitu memberikan keyakinan dan pengharapan kepada orang yang menghadapi kesulitan dalam hidup.***