Network
PORTALPURWOKERTO - Apa arti lato lato dalam bahasa Arab? Mainan latto latto merupakan salah satu permainan jadul yang kembali viral.
Tak banyak yang tahu, nama permainan ini berbeda di setiap wilayah, dari ethek ethek sampai toktok.
Dalam bahasa Arab dikutip dari Google translate, lato lato tak memiliki arti harafiah atau menyebut sesuatu.
Jika ditranslate dari lato lato ke bahasa Arab melalui Google translate terdapat kata lathah-lathah.
Baca Juga: Arti Lato Lato Dalam Bahasa Yahudi Bukan Aku Yahudi, Tapi Ini Terjemahan Sesungguhnya
Sehingga dapat disimpulkan kata lato lato dalam bahasa Arab tak memiliki arti spesifik.
Berbeda dengan bahasa Yahudi, arti lato lato dalam bahasa Yahudi adalah pelan pelan.
Sedangkan arti kata lato dalam bahasa Yahudi adalah perlahan-lahan.
Sebelumnya sempat beredar kabar di media sosial jika latto latto atau lato lato dalam bahasa Yahudi artinya adalah aku yahudi.
Kabar ini tidak benar sebab setelah Portal Purwokerto melakukan penelusuran dengan kamus online bahasa Ibrani atau bahasa Yahudi, latto latto artinya justru pelan-pelan.
Siapa pencipta Lato Lato?
Di Indonesia lato lato pertama kali dimainkan oleh orang-orang Bugis, Makassar Sulawesi Selatan.
Permainan tradisional tersebut bukan dari asal Makasar dikenal pertama kali di Negara Amerika sejak 1960 kemudian semakin berkembang hingga 1970.
Sejarawan Amerika bernama John P Swan di Italia bahkan ada kompetisi lato lato permainan ini kemudian menjalar hingga Amerika Latin seperti Argentina.
Bahkan di Italia ada kompetisi lato lato kemudian bergerak menjalar sampai Amerika Latin Argentina di Argentina latulator disebut sebagai Bolas atau Boleadoras bukan hanya untuk mainan saja namun sebagai senjata berburu.
Lato lato terdiri dari dua bola ada yang warni-warni, ada juga satu warna. Dua bola itu digantung ke sebuah tali. Cara mainnya dengan membenturkan dua bola tersebut dengan cepat, sehingga menimbulkan bunyi 'tek..tek..'***
