Network
PORTAL PURWOKERTO - Arti pantek adalah merupakan salah satu lagu backsound yang dipakai dan menjadi viral pada aplikasi Tiktok saat ini.
Hal ini menimbulkan pertanyaan, meskipun tertulis #djpante, namun suara yang terdengar seperti kata ‘pantek’.
Tak lama bermunculan banyak pertanyaan apakah itu pantek? Ternyata ada beragam arti pantek mulai dari pantek Minang, pantek Madura, Pantek Jawa dan pantek Sunda.
Baca Juga: Pantek Bahasa Minang Artinya Apa? Hati-hati Jangan Sampai Buat Masalah Karena Ucapanmu
Sebuah lagu dangdut koplo beredar di Tiktok dengan tagar #djpante. Namun pada lagu tersebut meski ditulis pante tanpa huruf k, terdengar seperti kata pantek.
Backsound musik dangdut koplo dengan terdengar kata seperti pantek menimbulkan pertanyaan oleh netizen, apa arti pantek viral tiktok?
Menurut KBBI atau kamus besar bahasa Indonesia, pantek memiliki arti pasak atau paku semat.
Biasanya kata ini dipakai ketika hendak membuat tenda. Pada keempat ujung tenda ditarik dengan tali dan disematkan ke tanah menggunakan pantek atau pasak dan dipukul hingga kuat.
Kata pantek dapat digunakan sebagai kata kerja yang memiliki arti melekatkan kayu, bambu atau paku, dan juga menancapkan sesuatu.
Namun beberapa netizen justru mencari tahu apa arti pantek menurut bahasa daerah.
Baca Juga: Inilah Arti Pantek Bahasa Madura yang Perlu Kamu Tahu, Tak Melulu Kasar, Begini Artinya Menurut KBBI
Paling banyak netizen penasaran dengan arti pantek Minang alias arti kata pantek dalam bahasa Minang, sebuah suku di Sumatera Barat.
Namun ternyata kata pantek dalam bahasa Minang memiliki arti yang kurang baik bila dipakai dalam bahasa pergaulan sehari-hari karena berarti alat kelamin perempuan.
Bila kata pantek diucapkan pada seseorang, maka artinya orang yang mengucapkan pantek sudah tidak menaruh hormat kepada seseorang tersebut.
Ibaratnya, dalam bahasa Inggris, penggunaan kata pantek sama seperti penggunaan kata umpatan cun*.
Bagaimana dengan pantek dalam bahasa Madura? Dalam bahasa Madura, pantek adalah pelafalan dari kata pate’ yang artinya anj*ng.
Bukan sekedar menyebut hewan anjing, namun pate’ atau pantek dalam bahasa Madura diucapkan untuk berkata tak sopan kepada seseorang.
Membahas bahasa Jawa, adakah arti pantek dalam bahasa Jawa? Ternyata senada dengan KBBI, kata pantek digunakan untuk pasak dalam bentuk kayu.
Pada zaman dahulu ketika belum ada paku untuk menyematkan kayu, digunakanlah pantek untuk menyatukan satu kayu dengan kayu lainnya.
Baca Juga: Indonesia vs Denmark Jadwal Badminton Thomas dan Uber 2021 Hari Ini 16 Oktober, Ayo Berjuang
Namun, bila dilihat melalui google translate bahasa Indonesia dan Jawa, pantek diartikan sebagai bokong alias pantat. Namun kata ini tidak lazim digunakan dalam perbincangan sehari-hari.
Bahkan banyak pula orang Jawa yang tidak mengetahui arti pantek dalam bahasa Jawa adalah bokong atau pantat.
Ada satu bahasa lagi yang menggunakan kata pantek di Indonesia. Yaitu artinya pantek dalam bahasa Sunda.
Baca Juga: Cara Download Tiktok Lite, Lebih Ringan dan Pastinya Hemat Data
Ternyata dalam bahasa Sunda, arti pantek tidak jauh berbeda dalam penggunaanya di KBBI.
Mereka yang berbahasa Sunda menggunakan kata pantek yang memiliki arti sesuatu untuk menyematkan atau melekatkan atau menancapkan atau memukulkan sesuatu.
Jadi, meskipun kata pantek memiliki beberapa arti, sebaiknya Anda memastikan di mana akan menggunakan kata pantek.
Baca Juga: Lirik Lagu Aku Kecapean Seharian Cari Uang Ternyata Milik Gamma1, Trending di TikTok!
Bila berada di Madura atau Minang, sebaiknya anda menghindari menggunakan kata pantek.
Namun berbeda bila di daerah lain dan menggunakan kata pantek sesuai dengan kebutuhan misalnya memukul atau menyematkan sesuatu.
Jadi sekarang tidak perlu penasaran lagi apa arti pantek adalah dalam berbagai bahasa daerah di Indonesia. Kata pantek viral di Tiktok akibat dianggap terdengar sebagai kata pantek, padahal yang tertulis adalah #djpante.***
