PORTALPURWOKERTO - Simak lirik lagu Tukoh Taka dan artinya berikut ini. Sejak diluncurkan, lagu yang dinyanyikan oleh Nicky Minaj ini bikin penasaran karena dinyanyikan dengan tiga bahasa yaitu Bahasa Inggris, Spanyol dan Arab.
Tukoh Taka diartikan sebagai terjemahan bahasa Inggris dari istilah bahasa Arab “knock knock” atau “klik klak”.
Dikutip dari HITC, mengingat lirik lagunya juga dalam bahasa Spanyol, Tukoh Taka juga tampak seperti versi yang sedikit dimodifikasi dari strategi sepak bola ofensif yang dipopulerkan oleh FC Barcelona yang disebut "Tiki Taka".
Seperti yang dicatat oleh Spielverlagerung, frasa tersebut, yang juga dikenal sebagai "Tiqui Tca", dikreditkan ke penyiar Spanyol Andres Montes, yang kabarnya mempopulerkannya selama Piala Dunia 2006.
Tiki Taka adalah gaya bermain sepak bola di mana sebuah tim melakukan banyak operan pendek dan mempertahankan penguasaan bola.
Berikut adalah lirik Tukoh Taka yang dinyanyikan oleh Nicki, Maluma, dan Mariyam.
Mariyam
Tengo tukoh, tukoh taka, tukoh tuh, ta-ta
Tukoh tuh, ta-ta, tukoh tuh, ta-ta
Tukoh, tukoh taka, tukoh tuh, ta-ta
Tukoh tuh, ta-ta, tukoh tuh, ta-ta (Yalla Sawa)
Tukoh, tukoh taka, tukoh tuh, ta-ta
Tukoh tuh, ta-ta, tukoh tuh, ta-ta
Tukoh, tukoh taka, tukoh tuh, ta-ta
Tukoh tuh, ta-ta, tukoh tuh, ta-ta (Yalla Sawa)
Tukoh, tukoh taka, tukoh tuh, ta-ta
Tukoh tuh, ta-ta, tukoh tuh, ta-ta
Tukoh, tukoh taka, tukoh tuh, ta-ta
Tukoh tuh, ta-ta, tukoh tuh, ta-ta