Arti Mumet Menurut Terjemahan Kamus Bahasa Jawa Sunda Indonesia, Arti Mumet Ndasku, Mumet Sirahku, Marai Mumet

- 18 Mei 2022, 19:45 WIB
Ilustri  Pusing, Arti Mumet Menurut Terjemahan Kamus Bahasa Jawa  Sunda  ke Indonesia, Mumet Ndasku, Mumet Sirahku, Marai Mumet Artinyausin
Ilustri Pusing, Arti Mumet Menurut Terjemahan Kamus Bahasa Jawa Sunda ke Indonesia, Mumet Ndasku, Mumet Sirahku, Marai Mumet Artinyausin /Pixabay/Mohamed Hasan

PORTAL PURWOKERTO - Begini arti mumet menurut terjemahan Kamus Bahasa Jawa  Sunda  ke Indonesia.

Simak arti mumet menurut penjelasan kamus Jawa Sunda ke Indonesia.

Berdasarkan Kamus Besar Bahasa Indonesia (KBBI) online, kamus bahasa Jawa Indonesia online arti mumet adalah pusing.

Selain Jawa, bahasa Sunda juga mengenal kata  mumet, artinya sama pusing.
Mumet dalam bahasa Jawa adalah kata benda.

Baca Juga: Apa Arti Sabbe Satta Bhavantu Sukhitatta, Ucapan Salam Umat Buddha Waisak, Kenali Diri Sebelum Ucapkan Itu

Mumet atau pusing  tersebut bukan mumet akibat sakit, tetapi   keluhan disebabkan pekerjaan yang menumpuk atau ketika sedang menghadapi majikan yang cerewet,  mendengar anak yang rewel.

Seperti dalam kalimat ini, “ndas ku mumet ” atau “sirahku mumet” artinya sama “kepalaku pusing”. Bedanya kata ndas (kepala) maknanya lebih kasar dibanding sirah.

Sedang kata marai mumet,  terjemahan dari kamus Jawa ke Indonesia marai atau  mareke artinya sama adalah mengakibatkan atau menyebabkan.

Contohnya seperti “koe marai ndasku mumet” dalam bahasa gaul artinya kurang lebih “kamu bikin saya pusing”  atau “kamu menyebabkan saya pusing”.
 
Baca Juga: 5 Arti Mimpi Kotoran Manusia, Rezeki Nomplok hingga Kesedihan

“Koe marai ndasku mumet” terjemahan kamu menyebabkan kepalaku pusing”.

Marai dan marake itu sama artinya yaitu mengakibatkan.

Dalam bahasa Sunda juga ada kata mumet maknanya sama pusing, misal aku mumet, Sundanya kuring mumet/

Sinonim mumet dalam bahasa Sunda adalah lieur atau rieut.

Itulah arti mumet menurut kamus Bahasa Jawa Sunda ke Indonesia. Orang juga melakukan pencarian arti dari “mumet Ndasku, “mumet sirahku, marai mumet.*** 

Editor: Eviyanti

Sumber: Berbagai Sumber


Tags

Artikel Pilihan

Terkait

Terkini

Terpopuler

Kabar Daerah