PORTALPURWOKERTO-Ada tren baru di TikTok. Kali ini, tren yang sedang viral bukan tren yang lucu, tetapi lebih menyedihkan.
Para korban kekerasan seksual berbicara melalui video yang berisikan foto mereka dan coretan-coretan di bagian tubuh mana mereka pernah dilecehkan.
Video ini memakai lagu Train Wreck milik James Arthur yang dicover dengan apik oleh penyanyi asal Filipina, Lyn Lapid.
Baca Juga: Lirik Lagu 'I Like It Like That'-Pete Rodriguez, Diciptakan 1967 yang Asik Untuk Berjoget di Tik Tok
Lagu ini sendiri berkisah tentang seseorang yang berjuang ingin mengembalikan hidupnya Kembali seperti sebelum hal-hal buruk terjadi. Yuk, simak terjemahannya di bawah ini.
[Intro]
F#m C#m7 Bm7 E/C# D E F#m
[Verse 1]
F#m
Laying in the silence
C#m7
Waiting for the sirens
Bm7 E/C# D E F#m
Signs, any signs I'm alive still
F#m
I don't wanna lose it
C#m7
I'm not getting through this
Bm7 E/C# D
Hey, should I pray
D E F#m
Should I fray, yeah
[Pre-chorus]
E
to myself, to a God,
E
to a saviour, who can
[Chorus]
D E
Unbreak the broken
F#m E D
Unsay these spoken words
D
Find hope in the hopeless
A C#m D
Pull me out the train wreck
D E
Unburn the ashes
F#m E D
Unchain the reactions now
D
Not ready to die, not yet
A C#m D
Pull me out the train wreck
D F#m
Pull me out, pull me out
E
Pull me out, ohh
D F#m E
Pull me out, Pull me out
Baca Juga: Lirik Lagu 'Aisyah Istri Rasulullah', Menceritakan Romantisnya Nabi Muhammad SAW pada Sang Isteri
[Verse 2]
F#m
Underneath our bad blood
C#m7 Bm7
We still got a sanctum, home
Bm7 E/C# D E F#m
Still at home, still at home, yeah
D
It's not too late to build it back
F#m
Coz a one in a million chances
E
Still a chance, still a chance
E
And I would take those odds
[Chorus]
D E
Unbreak the broken
F#m E D
Unsay these spoken words
D
Find hope in the hopeless
A C#m D
Pull me out the train wreck
D E
Unburn the ashes
F#m E D
Unchain the reactions now
D
Not ready to die, not yet
A C#m D
Pull me out the train wreck
D F#m
Pull me out, pull me out
E
Pull me out, ohh
D F#m E
Pull me out, Pull me out, pull me out
[Bridge]
D
You can say what you like
F#m E
Cause see I would die for you
D
I'm down on my knees
E
And I need you to be my guard
E
Be my help, be a saviour, who can
Baca Juga: Lirik Lagu 'Celengan Rindu' Karya Fiersa Besari, Cocok Buat yang Lagi LDR
[Chorus]
D E
Unbreak the broken
F#m E D
Unsay these reckless words
D
( Find hope in the hopeless )
A C#m D
Pull me out the train wreck
D E
Unburn the ashes
F#m E D
Unchain the reactions now
D
Not ready to die, not yet
A C#m D
Pull me out the train wreck
D F#m
Pull me out, pull me out
E
Pull me out, ohh
D F#m E
Pull me out, Pull me out, pull me out
Terbaring dalam kesunyian
Menunggu suara sirene itu
Pertanda, tanda apapun aku masih hidup
Ku tak ingin kehilangannya
Ku tak mampu lalui ini
Hey, haruskah aku berdoa? Haruskah aku berdoa?
Pada diriku? Pada Tuhan?
Pada seorang penyelamat yang bisa
Kembalikan retakku
Menarik kata-kataku
Menemukan harapan di keputusasaan
Menarikku dari bencana ini
Pulihkan abunya
Kembalikan yang telah terjadi, ku tak siap mati, belum
Tarik aku dari bencana ini
Tarik aku, tarik aku, tarik aku
Tarik aku, tarik aku
Di bawah darah kita yang tumpah
Kita masih punya tempat suci, sebuah rumah
Masih sebuah rumah, masih sebuah rumah
Belum terlambat untuk membangunnya kembali
Karena satu dalam sejuta kesempatan
Masihlah sebuah kesempatan, masih sebuah kesempatan
Dan akan ku ambil kemungkinan itu
Baca Juga: Lirik Lagu 'Suci Dalam Debu'- IKLIM, Nostalgia Remaja Tahun 90-an
Kembalikan retakku
Menarik kata-kataku
Menemukan harapan di keputusasaan
Menarikku dari bencana ini
Pulihkan abunya
Kembalikan yang telah terjadi, ku tak siap mati, belum
Tarik aku dari bencana ini
Tarik aku, tarik aku, tarik aku
Tarik aku, tarik aku
Kau bisa katakan yang kau suka, karena aku bersedia mati untukmu
Ku akan berlutut dan memohonmu menjadi Tuhanku
Jadilah penolongku, jadi penyelamatku yang bisa
Kembalikan retakku
Menarik kata-kataku
Menemukan harapan di keputusasaan
Menarikku dari bencana ini
Pulihkan abunya
Kembalikan yang telah terjadi, ku tak siap mati, belum
Tarik aku dari bencana ini
Tarik aku, tarik aku, tarik aku
Tarik aku, tarik aku.***